Topoi. Revista de História | Volume 23, Issue 50  |May – August 2022

APRESENTAÇÃO

DOCUMENT

Transcrição crítica e apresentação do “Regimento ao general da Armada”
Critical transcript and presentation of “Regimento ao general da Armada”
Transcripción crítica y presentación del Regimento ao General da Armada
Hugo André Flores Fernandes Araújo (UFSM)

ARTICLES

Primo Levi e os limites da representação
Primo Levi and the limits of representation
Primo Levi y los límites de la representación
Cleber Vinicius do Amaral Felipe (UFU)

Religião e império na vida de um peregrino do século XVI
Religion and empire in the life of a 16th century pilgrim
Religión e imperio en la vida de un peregrino del siglo XVI
João Augusto Guerra da Rocha Nunes (Instituto Politécnico de Viseu)

Huguenotes, ingleses, abacaxis: associativismo abolicionista e escravizados nas rotas de fuga entre Pernambuco e Ceará na década de 1880
Huguenots, Englishmen, pineapples: abolitionist associational movement and enslaved people in escape routes between Pernambuco and Ceará in the 1880s
Hugonotes, ingleses, piñas: asociaciones abolicionistas y esclavizados en las rutas de escape entre Pernambuco y Ceará en la década de 1880
Felipe Azevedo e Souza (PUC-Rio)

A inserção do cristianismo batista em Moçambique: razões que levaram os missionários a escolherem apenas os colonos portugueses como objeto de evangelização (1950-1971)
The insertion of Baptist Christianity in Mozambique: Reasons that led missionaries to choosing only Portuguese settlers as their object of evangelization (1950-1971)
La inserción del cristianismo bautista en Mozambique: motivos que llevaron a los misioneros a elegir únicamente a los colonos portugueses como objeto de evangelización (1950-1971)
Paulo Julião da Silva (UFPE)
Harley Abrantes Moreira (UPE)

Conflito mágico-religioso no universo ficcional de um intellectual umbandista da primeira metade do século XX
Magical and religious conflict in the fictional universe of an Umbanda intellectual of the first half of the twentieth century
Conflicto mágico-religioso en el universo ficticio de un intelectual de Umbanda en la primera mitad del siglo XX
Artur Cesar Isaia (UNILASALLE)


Distribuição da população escravizada pelas unidades domiciliares de Guarapiranga, Mariana, Minas Gerais (1766-1810)
Distribution of the slaved population by the household units in Guarapiranga, Mariana, Minas Gerais (1766-1810)
Distribución de la población esclavizada por domicilios en Guarapiranga, Mariana, Minas Gerais (1766-1810)
Álvaro de Araujo Antunes (UFOP)
Marco Antônio Silveira (UFOP)

Trabalho e trabalhadores livres: os índios no Arsenal de Marinha do Rio de Janeiro, século XIX
Labour and free labourers: the Indians in the Rio de Janeiro Navy Arsenal, 19thcentury
Trabajo y trabajadores libres: los indios en el Arsenal de Marinha do Rio de Janeiro, siglo XIX
Patricia Alves-Melo (UFAM)

Engenheiros do Grande Mar Redondo: engenharia e natureza nas baías de Paranaguá e Antonina (1871-1879)
Engineers of the Grande Mar Redondo: engineering and nature in the bays of Paranaguá and Antonina (1871-1879)
Ingenieros del Grande Mar Redondo: ingeniería y naturaleza en las bahías de Paranaguá y Antonina (1871-1879)
Evandro Cardoso do Nascimento (Secretaria de Educação do Estado do Paraná)
Cristina Frutuoso Teixeira (UFPR)
Carina Catiana Foppa (UFPR)
Natália Tavares de Azevedo (UFPR)

A imaginação da informalidade urbana e dos trabalhadores no Rio de Janeiro e em Belo Horizonte: uma análise dos censos de favelas (1948-1965)
The imagination of urban informality and workers in Rio de Janeiro and Belo Horizonte: an analysis of favelas censuses (1948-1965)
El imaginario de la informalidad urbana y de los trabajadores en Río de Janeiro y Belo Horizonte: un análisis de los censos de las favelas (1948-1965)
Samuel Silva Rodrigues de Oliveira (CEFET/RJ)


A guerra fez-se de escritos assustadores: os folhetos na independência do Brasil (Província Cisplatina, 1821-1824)
The war was made of scary writings: the pamphlets on the independence of Brazil (Cisplatine Province, 1821-1824)
La guerra se componía de escritos espantosos: los panfletos sobre la independencia de Brasil (Provincia de Cisplatina, 1821-1824)
Murillo Dias Winter (USP)

Entre subalternas e anfitriãs: a complexa relação entre as mulheres e a História
Between subordinates and hosts: the complex relationship between women and History
Entre subalternas y anfitrionas: la compleja relación entre mujeres e historia
Ana Luiza Mendes (Secretaria de Educação do Estado do Paraná)

A emergência histórica do lazer revisitada
The historical birth of leisure revisited
El surgimiento histórico del ocio revisitado
Cleber Dias (UFMG)

REVIEWS

Segregação racial e espaço urbano: a construção dos guetos afro-americanos
Racial segregation and urban space: the constitution of African-American ghettos
Segregación racial y espacio urbano: la construcción de guetos afroamericanos

Resenha de: DUNEIER, Mitchell. Ghetto: the invention of a place, the History of an idea. Nova Iorque: Farrar, Straus and Giroux, 2016.
Renata Geraissati Castro de Almeida (UNICAMP)

História indisciplinada, história selvage
Undisciplined history, wild history
Historia rebelde, historia salvaje

Resenha de: ARTIÈRES, Philippe. Le dossier sauvage. Paris: Galimard/Verticales, 2019.
Dirceu Franco Ferreira (USP)

Religião, política e a história dos nossos dias
Religion, politics and present day history
Religión, política e historia de nuestros días

Resenha de: PY, Fábio. Pandemia cristofascista. São Paulo: Recriar, 2020.
Rodrigo de Sá Netto (UFF)


O integralismo entre o passado e o presente
Integralism between the past and the presente
Integralismo entre el pasado y el presente

Resenha de: GONÇALVES, Leandro Pereira; CALDEIRA NETO, Odilon. O fascismo em camisas verdes: do integralismo ao neointegralismo. Rio de Janeiro: FGV Editora, 2020.
Rafael Athaides (UFMS)

TRANSLATION

Ambiente de quem? O fim da Natureza, mudança climática e pós-políticaWhose environment? The end of nature, climate change and the process of postpoliticization
¿Medio ambiente de quién? Fin de la Naturaleza, cambio climático y pospolítica
Erik Swyngedouw (University of Manchester)
Tradução de: Ana Cristina Augusto de Sousa (FIOCRUZ)